こんど東京フィルメックス・コンペティションで上映される「オールド・ドッグ」のクランクアップのときの記事がゲンドゥンチュンペー文芸ネット2010年9月19日に出ていましたので訳してみました（本文一番下。短いですけど撮影場所とか載ってるので）。アップしたのは撮影風景。カメラを回しているのが先日バンクーバー国際映画祭で新人賞を取ったソンタルジャ。この映画では撮影・美術監督を担当しています。監督はソンタルジャの左側に立っている人でペマツェテン。音声はドゥッカルツェラン。マイクもっている人がそうかな？この人はソンタルジャの映画でも活躍した人。
==ペマ・ツェテン監督の映画「犬」==
先日、チベットの著名な映画監督ペマツェテン氏の三作目となるチベット語映画「犬」がクランクアップした。この映画は牧用犬とその飼い主の間に起きる様々な出来事を通して、人々の暮らしぶりを活写した、実話をもとにした作品である。撮影は青海省海南チベット族自治州同徳県河北郷で行われた。
